Значение слова "put your own house in order" на русском
Что означает "put your own house in order" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
put your own house in order
US /pʊt jʊər oʊn haʊs ɪn ˈɔːrdər/
UK /pʊt jɔːr əʊn haʊs ɪn ˈɔːrdər/
Идиома
навести порядок в своих делах, разобраться со своими проблемами
to solve your own problems or organize your own affairs before criticizing or trying to control other people's problems or affairs
Пример:
•
Before you criticize my messy desk, you should put your own house in order.
Прежде чем критиковать мой беспорядок на столе, тебе следует навести порядок в своих делах.
•
The government needs to put its own house in order before lecturing other countries.
Правительству нужно навести порядок в своих делах, прежде чем читать лекции другим странам.